Chronique. C’est pourtant si joli en français
Certains anglicismes méritent un détour par leur traduction pour révéler toute leur saveur.
Chronique. Ces crimes qui ne font pas de bruit
Isoler, rabaisser, acculer au suicide… Certains féminicides se passent de violence physique.
Partager
Fred Bocquet
Aujourd’hui à 09:19
Temps de lecture : 3 min
Temps de lecture : 3 min
Toutes les dix minutes, une femme meurt de la main de son conjoint ou de ses proches. Un chiffre glaçant. Mais qui n’inclut pas ces meurtres plus pervers, perpétrés à petit feu, élaborés, où le coupable est la victime. Contrôler, isoler, humilier, dénigrer, acculer finalement à l’ultime porte de sortie: le suicide.
Dans la même rubrique
Dans la même rubrique
