C’est une exposition qui devrait faire un carton, d’abord parce qu’elle emploie beaucoup ce matériau dans sa muséographie mais surtout parce que son sujet est diablement d’actualité. Il touche tout le monde, de plus ou moins près. Avec Ici de là-bas (Hie va det en suisse allemand) le Musée singinois rappelle en effet qu’un tiers de la population du Fribourg germanophone a des origines venant d’un peu plus loin qu’Ueberstorf ou que Planfayon.

De nombreuses vies ont donc dû se glisser dans des boîtes afin de se déplacer dans ce coin de pays et se retrouver dans un terroir au dialecte empruntant volontiers quelques mots au français.

En fil rouge de cet accrochage, une vingtaine de portraits vidéos qui s’écoutent en singinois et qui sont sous-titrés dans la langue de Molière. Ils ont été réalisés par l’association Ici de là-bas créée pour montrer cette diversité au sein de la partie germanophone du canton, une diversité qui correspond dans les mêmes proportions à la situatio