Editorial. Coûts de la santé: quelle est la suite?

Le Conseil fédéral peut savourer sa victoire. Ce dimanche, les citoyens helvétiques lui ont donné raison sur toute la ligne, contrairement à ce qui s’était passé le 3 mars dernier, lorsqu’ils avaient plébiscité la 13^e rente AVS contre son avis. A tel point que, si le résultat du vote sur l’électricité et la vaccination était attendu, il était loisible de s’interroger sur le destin dans les urnes des deux initiatives relatives aux coûts de la santé, en particulier celle du PS voulant limiter à 10% du revenu les primes d’assurance-maladie, un texte susceptible a priori de bénéficier des mêmes leviers sociaux que la 13^e rente devant le peuple.