Logo

Régions

Joseph Comba, traducteur


10 janvier 2007 à 02:00

Plus de 900 heures de travail... C'est le temps qu'il aura fallu à Joseph Comba pour traduire «L'affaire Tournesol» en patois gruérien. A 69 ans, le président de la Société des patoisants de la Gruyère n'a pas ménagé ses efforts pour livrer une traduction respectant au mieux tant le patois que l'esprit qui caractérise Tintin et ses acolytes...Vous avez abattu...

Ce contenu provient de notre ancien site web. Il est possible que sa mise en page ne soit pas idéale. En savoir plus