Logo

Plages de vie

Plage de vie. Une traduction charcutée


JN

JN

21 mars 2024 à 09:17

Temps de lecture : 1 min

Dans la série The Boys, sur Amazon Prime, l’un des personnages principaux est surnommé «Frenchie». Comme son nom l’indique, il a grandi en France, et s’exprime dans la version originale en anglais avec un fort accent français. L’acteur, Tomer Kapon, est Israélien, mais il a probablement travaillé avec un coach d’accent puisque le résultat est très bon, on aurait vraiment...

Dans la même rubrique