La surveillance des assurés, comme ça, c’est abuser!

Éditorial

Eclipsé par les vaches à cornes et la dispute sur les «juges étrangers», le référendum sur la surveillance des assurés n’a pas réussi à s’inscrire de façon prégnante sur le radar médiatique. L’importance du sujet mérite pourtant mieux que l’attention distraite qui lui a été réservée jusqu’ici, sachant qu’il touche à la protection de notre sphère privée.

Le troisième objet soumis...