Un quadragénaire togolais établi dans le Grand Fribourg voulait exporter 512 pneus usagés et divers appareils ménagers électriques défectueux vers son pays d’origine. Il s’agissait, selon l’Office fédéral de l’environnement, de déchets qui, selon la loi, ne peuvent pas être exportés vers des pays qui ne font pas partie de l’Union européenne ou de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Reconnu coupable de contravention à la loi fédérale sur la protection de l’environnement, l’homme a été condamné à une amende ferme de mille francs.